Skip to main content

NLP (Natural Language Processing) libraries for Korean language

There are mainly 2 available NLP libraries for Korean language. The first one is open source and the other is closed source with limited period of license.

1. Kookmin NLP library
(http://nlp.kookmin.ac.kr/)

This library has better dictionary, and word spacing feature which gives a nice output. It has a very long development history and considered to be one the best NLP libraries for Korean language. Its features include: automatic word spacing, morphological analyzer, noun extraction and others.
However, the license is free only for non-commercial purpose.
The download page is in :http://nlp.kookmin.ac.kr/HAM/kor/download.html
But the latest version you can find in this blog: http://cafe.daum.net/nlpk


2. Hannanum project ("http://kldp.net/projects/hannanum")

Good thing about this project is it is fully open-source.
Developed by KAIST graduates using JAVA programming language.
The dictionaries and grammatical rules are open to change and improve.
Also it is available in "R" programming language (you can use it by installing  KoNlp library in R)
I liked the simplicity and and its openness about this project, however its dictionary lacks many common korean words (I added the word 세월호 manually as it was not there), no auto spacing words and missing some grammar rules.

Conclusion:


Kookmin NLP library

Pros: better auto word spacing, rich dictionary, better recognizing of nouns, verbs, adj and etc..
Cons: closed source, license is not free, command line based

Hannanum project

Pros: open-source, Java library, free, simplicity, available in R
Cons: small dictionary, no auto spacing, missing grammar rules(e.g: 학생들 was not recognized, even the word 학생 was in dictionary)

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

NLP for Uzbek language

    Natural language processing is an essential tool for text mining in data analysis field. In this post, I want to share my approach in developing stemmer for Uzbek language.      Uzbek language is spoken by 27 million people  around the world and there are a lot of textual materials in internet in uzbek language and it is growing. As I was doing my weekend project " FlipUz " (which is news aggregator for Uzbek news sites) I stumbled on a problem of automatic tagging news into different categories. As this requires a good NLP library, I was not able to find one for Uzbek language. That is how I got a motive to develop a stemmer for Uzbek language.       In short,  Stemming  is an algorithm to remove meaningless suffixes at the end, thus showing the core part of the word. For example: rabbits -> rabbit. As Uzbek language is similar to Turkish, I was curious if there is stemmer for Turkish. And I found this: Turkish Stemmer with Snowball.  Their key approach was to u
4 comments
Read more

Three essential things to do while building Hadoop environment

Last year I setup Hadoop environment by using Cloudera manager. (Basically I followed this video tutorial :  http://www.youtube.com/watch?v=CobVqNMiqww ) I used CDH4(cloudera hadoop)  that included HDFS, MapReduce, Hive, ZooKeeper HBase, Flume and other essential components. It also included YARN (MapReduce 2) but it was not stable so I used MapReduce instead. I installed CDH4 on 10 centos nodes, and I set the Flume to collect twitter data, and by using "crontab" I scheduled the indexing the twitter data in Hive. Anyways, I want to share some of my experiences  and challenges that I faced. First, let me give some problem solutions that everyone must had faced while using Hadoop. 1. vm.swappiness warning on hadoop nodes It is easy to get rid of this warning by just simply running this shell command on nodes: >sysctl -w vm.swappiness=0 More details are written on cloudera's site 2. Make sure to synchronize time on all nodes (otherwise it will give error on n
Post a Comment
Read more

NAT Traversal or how to make P2P on Android

Many of us used BitTorrent(or uTorrent) to download files on internet in a short time. Their download speed is high due to Peer-to-peer technology. That means, rather than downloading file from server, we are getting the file from another computer. But how two computers that have a local IP and are behind NAT, how they can connect each other? For that, NAT Traversal methodologies come for help. Note that there are mainly 2 types of NAT: Symmetrical(complex NATs:carrier-grade NAT) and Full (home network or small enterprises). let us consider Full NATs first. Methodologies of NAT traversal are: UPnP - old and hardware oriented method NAT-PMP (later succeeded by PCP)- introduced by Apple, also hardware oriented(i.e: not all routers have it, and even if it had, it is turned off by default) UDP Punching  - this is done by STUN which uses public server to discover NAT public IP & port TCP Punching -  similar to UDP punching but more complicated Symmetrical NATs are a big is
1 comment
Read more